English?

A fully renovated paradise with the possibility of peace and relaxation, or a variety of experiences. Österlen with its stunning scenery around is with excitement and a fantastic nature.

If you want to sunbathe and swim, there are long and numerous beaches in the neighborhood. If you are looking for a cultural experience, there are many activities, so it is not likely to become bored.

For those who love food are a stay at Österlen amazing with their inns and restaurants. Are you a golfer, there are several nearby options to choose from.

We have the perfect location between Simrishamn and Ystad. It is just over 20 km in each direction to two cities with its summer charm with pedestrianized streets and cute restaurants. Otherwise you take the bike down to the beach if you feel like it. We will have bikes to lend to get around on your own.

The rooms are located upstairs in our main building with entrance via an outside staircase. Everything is new and fresh. There is a living room where you eat your breakfast, and a sofa and TV. Breakfast can also be enjoyed in our garden.

The fresh breakfast buffet is served at 8:30 o’clock, if no other requests.

Paperback books available to borrow or exchange. Bicycles are available free of charge.

The rooms we have renovated with taste and style. All rooms have their individual style with tasteful furnishings.

Please have look at the pictures and choose which one you like.

Give us a call directly to +4670 6930625 or mail to fia.larssont@gmail.com

Deutsch?

 

Eine komplett renovierte Paradies mit der Möglichkeit der Ruhe und Entspannung,  oder eine Vielzahl von Erfahrungen, wenn Sie Lust dazu haben. Österlen mit seiner atemberaubenden Landschaft um uns herum mit Spannung und einer fantastischen Natur.

Wenn Sie sich sonnen und baden wollen, gibt es lange und zahlreiche Strände.

Wenn Sie ein kulturelles Erlebnis suchen, gibt es viele Aktivitäten, so ist es wahrscheinlich nicht zu langweilen.

Für diejenigen, die Essen lieben, sind ein Aufenthalt in Österlen erstaunlich, mit ihren Gasthäusern und Restaurants. Sind Sie ein Golfspieler gibt es mehrere Optionen in der Nähe zur Auswahl.

Wir haben die perfekte Lage zwischen Simrishamn und Ystad. Es ist etwas mehr als 20 km in jede Richtung zu beiden Städten mit ihren Sommer-Charme mit Fußgängerzonen und schönen Restaurants. Ansonsten nehmen Sie das Fahrrad an den Strand, wenn Sie Lust dazu haben. Wir haben Fahrräder zu leihen, um herumzukommen auf eigene Faust.

Die Zimmer sind im Obergeschoss in unserer Wohnung Gebäude mit Eingang über eine Außentreppe befindet. Alles ist neu und frisch. Es gibt einen Raum, wo sie essen ihr Frühstück, und ein Sofa und TV, wenn Sie Lust dazu haben. Das Frühstück kann auch in unserem Garten genossen werden.

Die frischen Frühstücksbuffet wird um 8:30 Uhr serviert, wenn keine anderen Anträge zur Verfügung stehen.

Taschenbuch Bücher zum Ausleihen oder Austausch. Obwohl also eine Reihe von Fahrrädern.

Die Zimmer haben wir mit Geschmack und Stil renoviert. Alle Zimmer haben ihren eigenen Stil mit geschmackvoller Einrichtung.

Bitte gehen und schauen sich die Bilder an und wählen, welche passt.